Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 51 год, родилась 15 января 1974

Ногинск (Московская область), не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик,

30 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 3 месяца

Январь 2010Ноябрь 2015
5 лет 11 месяцев
ООО "Томас Центр"

Московская область, tom-c.ru

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Переводчик, помощник руководителя
Перевод технической документации и договоров (английский, немецкий языки). Переговоры с иностранными партнерами (английский язык). Ведение деловой переписки с иностранными партнерами (английский, немецкий языки). Бронирование гостиничных номеров, организация встречи и размещения гостей компании. Организация рабочего дня руководителя. Организация жизнедеятельности офиса. Координация работы персонала. Ведение производственной и инструментальной баз данных.
Сентябрь 2008Январь 2010
1 год 5 месяцев
ООО "СТЛ ПРОИЗВОДСТВО"
Менеджер, переводчик
Перевод технической документации и договоров (английский, немецкий языки). Переговоры с иностранными партнерами (английский язык). Ведение деловой переписки с иностранными партнерами (английский, немецкий языки). Бронирование гостиничных номеров, организация встречи и размещения гостей компании. Ведение производственной базы данных.

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
Письменный перевод
Последовательный перевод
Технический перевод
Устный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Организация встреч
Административная поддержка руководителя
Административная поддержка иностранного сотрудника
Деловая переписка
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Немецкий язык
Ведение переписки на иностранном языке
Организация деловых поездок
Перевод договоров
Деловое общение
Ведение переговоров
MS PowerPoint
Пользователь ПК
Деловая коммуникация
Работа с базами данных
Планирование рабочего дня руководителя
Подготовка презентаций на иностранном языке
Телефонные переговоры
Перевод технической документации

Обо мне

Обладаю навыками грамотного делового общения, делового этикета, грамотной речью, высокой скоростью печати, способна разрешать конфликтные ситуации, обучаема, коммуникабельна, стрессоустойчива. Вожу машину, занимаюсь верховой ездой.

Высшее образование

1997
Факультет иностранных языков, Учитель английского и немецкого языков

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения