Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 42 года, родился 23 января 1983
Ногинск (Московская область), готов к переезду (Ленинградская область, Республика Карелия, Санкт-Петербург), готов к командировкам
Переводчик английского и итальянского языков.
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, вахтовый метод
Опыт работы 13 лет 5 месяцев
Февраль 2018 — по настоящее время
7 лет 5 месяцев
Январь 2016 — Февраль 2018
2 года 2 месяца
МБОУ СОШ №2 им. В.В. Дагаева.
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка.
Май 2013 — Март 2015
1 год 11 месяцев
ООО "CАРРАС"
Московская область
Переводчик
Устный и письменный перевод с итальянского и английского языков на русский и обратно; перевод технической и деловой документации, переписка.
Февраль 2013 — Май 2013
4 месяца
Компания Гебау
Московская область
Переводчик итальянского языка.
Устный и письменый перевод при установке и пуске экструзионной линии.
Ноябрь 2012 — Январь 2013
3 месяца
Павловский Посад (Московская область)
Переводчик итальянского языка
Перевод с итальянского языка на русский и обратно.
Сентябрь 2012 — Декабрь 2012
4 месяца
Cersanit
Переводчик итальянского языка
Устный перевод с итальянского языка на русский и с русского на итальянский при наладке линии по производству керамической плитки.
Ноябрь 2011 — Июль 2012
9 месяцев
"Буньковский Экспериментальный Завод"
Россия
Переводчик итальянского языка
Устный перевод с итальянского языка на русский и обратно при решении производственных задач.
Июнь 2010 — Август 2010
3 месяца
НКСИ
Россия
переводчик итальянского языка
сотрудничество при установке линии производства керамогранита
Февраль 2010 — Март 2010
2 месяца
НКСС
Россия
переводчик итальянского языка
сотрудничество при наладке производства строительных смесей
Июль 2008 — Август 2008
2 месяца
ооо Ногинский стройфарфор
Россия
переводчик итальянского языка
сотрудничество при наладке производства изделий стройфарфора
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Качественные услуги двустороннего перевода в сфере легкой промышлености. Перевод при установке и пуске производственных линий, при наладке оборудования, при обучении персонала. Устный перевод на переговорах и деловая переписка.
Высшее образование
2012
Факультет иностранных языков и регионоведения., Специалист. Лингвист. Преподаватель итальянского и английского языков.
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения